FANDOM


Personnages                 Voix japonaises          Voix françaises
Luq

Luq Hamet

Ranma Saotomé G........Kappei Yamaguchi.........Luq Hamet                                                                                  Ranma Saotomé F......Mégumi Hayashibara.....Barbara Tissier                                                         

Genma Saotomé...............Ke'ichi Ogota...........Serge bourier

Akané Tendô....................Noriko Kidaka.........Magali Barney

Nabiki Tendô..............Minami Takayama.......Géraldine Giraud
Kapei

Kapei Yamaguchi

Kasumi Tendô..................Kikuko Inoue.........Dorothée Jemma

Soun Tendô.............Ryunosuke Ohbayashi....Gérard Dessalles                                                                                                                                                  et Vincent Ropion

Tatéwaki Kuno..............Hirotaka Suzuoki.......Vincent Ripion

Kodachi Kuno................ Saeko Shimazu.....Dorothée Jemma
Barbara

Barbara Tissier

Sasuke Sarugakure...........Shigeru Chiba........Patrick Borg

Ryoga Hibiki.................Kouichi Yamadera......Patrick Borg

Shampoo..........................Rei Sakuma.........Barbara Tissier

Cologne............................Miyoko Asou........Dorothée Jemma
Images-8

Medumi Hayashibara

Mousse............................Toshihiko Seki......Vincent Ropion

Hapossai..........................Ichigo Nagai..........Serge Bourrier




                                         Correspondance noms Japonais/Français

                    Ranma Saotomé : Ranma Vincent-Genma Saotomé-Genma Vincent

                                  Akané Tendo:Adeline Galland-Nabiki Tendo:

                            Amandine Galland-Kasumi Tendô:Annabelle Galland

                                                Soun Tendô:Aristide Galland

                     Tatewaki Kuno:Julian Storm-Kodachi Kuno:Géraldine Storm

                              Sasuke Sagakure:Mathurin-Ryoga Hibiki:Rolland

                                  Shampoo:Bambou-Cologne:Grand Mère de Bambou

                                             Mousse:Mathias-Happosai:Ernestin

                                          Version française réalisae par le studio SOFT