En 1985 Rumiko Takahashi publie dans le numéro 47 du magazine Shonen Sunday, une histoire
iku de warui ka!
courte "Inu de warui ka !!"(Désoler d'etre un chien). Cette petite nouvelle que l'on trouve ans le second volume de "Rumic Teather" narre les péripétie d'un jeune garçons nommé Shiro (prénomcommunément utilisé au Japon pour les chiens) adepte des art martiaux et un phénomene héreditaire amène à se transphormer en chien lorsqu'il saigne du nez. Un secret embarrassant mis en péril le jour ou il va venir par hasard en aide à Momoko, la présidente du club des art martiaux, en la défendant face à un garçon un peu trop préssant nommé Togakunhi. Shiro va alors rejoindre le club de la jeune fille avec laquelle une romance va se nouer... Mais les ennuit commence lorsqu'il accepte d'aider le club de Momoko en relevant le défi imposé par Togakushi qu'il devra affronter lors d'un combat singulier, au risque de voir son secret mis au grand jour...
Ce one-shot pose les bases conseptuelles de son futur grand succès et on y retrouve de forte similitudes consernant les personnalités de certains protagoniste. En septembre 1987, les premiere planche de Ranma sont publiéesdans le magazine Shonen Sunday de l'éditeur Shogakukan et le succés est imédiat. Présentes quasiment
Le ranma memorial book!
chaque semaine, elles tiendront en haleine les lecteurs jusqu'en mars 1996. Au final Ranma 1/2 comporteras 38 volume reliés (Tankoban) et bien que relativement ancrée dans la culture japonaise, son oeuvre sera exportée dans de nombreux pays occidentaux. Au Japon, le manga sera republié en 2002 dans une nouvelle édition (Shinsoban) comptant le même nombre de volume mais se distinguant de la précédente par de nouvelles couvertures, un logo inédit et l'incusion des pages de couleur originales de la prépublication dans Shonen Sunday.
A noter qu'en 1996, dans la foulée du dernier volume Tankoban, les lecteur purent se procurer un art book intituer Ranma 1/2 mémorial book, receuil d'illustration contenant egalment une interview de Rumiko Takahashi ainsi que
ranma tome 1 manga glenat
diverse information et autres petit bonus annexes. Cet ouvrage existe égalment dans un second tirage paru en 2003 et qui diffère uniquement par la couleur de sa couverture. En France le manga a été éditer dans son intégralité par Glénat.